Fifty-fifty Records Levykauppa / Historialliset levyt / Merimiesvalssien taikaa 2

FFCD 1032 - MERIMIESVALSSIEN TAIKAA Osa 2
Merimiesvalssiharvinaisuuksia löytyy lisää. Nyt ihania iskelmiä jopa 1928 luvulta. Erikoisuutena viisi Ruotsinkielistä merimiesvalssia. Merimiesvalssilevyn kansivihon teksti edelleen toimittaja Maarit Niiniluodon (ruotsinkielisen käännöksen tehnyt Jens Holm). Valokuvina purjelaivatietoutta Pohjois-Suomen satamakaupungeista. Levyt valittu levykeräilijä Jens Holmin äänilevykokoelmasta.

Levyllä tuetaan samalla Pidä Saaristo Siistinä ry:n meri- ja järviluonnon hyväksi tekemää työtä!

Kuvatekstejä / Bildtexter:
Parkki Hera oli suurin (1.037 tonnia) Raaheen rekisteröity purjealus. Bremenissä 1875 rakennettu parkki kävi vain kerran Suomessa hakiessaan puutavaraa Barceloonaan. 1860 luvulla merenkulku ja laivanrakennus työllisti yli tuhat henkilöä Raahessa. Vielä 1920 luvun vaiheessa Raahen Varvilla rakennettiin puisia purjealuksia, kuten Merilokki, Lännetär ja Tiira. K. Norion kuvakokoelmasta

Barken Hera var det största segelfartyget som registrerats i Brahestad..Barken som är byggd 1875 i Bremen besökte Finland endast en gång och lastade då trävaror till Barcelona. På 1860 talet sysselsatte sjöfarten och skeppsbyggen över tusen personer i Brahestad. Ännu på 1920 talet byggdes segelfartyg av trä på varvena i Brahestad såsom, Merilokki, Lännetar och Tiira. K. Norios fotosamling

Vaasaan 1897 ostettu Fregatti Tritonia hinataan satamaan täydessä lastissa. Toukokuun 31 päivä 1914 Triton upposi ankarassa myrskyssä Argentiinan rannikolla, mutta miehistö saatiin pelastettua. Tritonin myötä loppui suurten purjelaivojen kausi Vaasassa. Valokuva saatu Vaasan merimuseosta.

Den full lastade fregatten Triton som köptes till Vasa 1897 bogseras här in i hamn. Den 31 maj 1914 sjönk Triton i en hård storm utanför Argentinas kust men besättningen kunde man rädda. Med Tritons undergång slutade de stora segelfatygenas tid for Vasas del.

Harvinainen valokuva harmonikkamestari Onni Laihasesta. Hän oli mukana Suomen Joutsenen maailmanympäri-purjehduksella 1934 - 35 matruusina ja soittokunnan johtajana. Sävellykset; Suomen Joutsen, Meripojan polkka, Aaltosen leikkiä ja Eläköön laivasto, syntyivät tämän matkan innoittamina. Iris Laihasen Toivo Tammiselle luovuttama valokuva.

Ett sällsynt foto av dragspelsmästaren Onni Laihanen. Han deltog i världsomseglingen med Suomen Joutsen 1934 - 1935 som matros och kapellmästare för musikkåren. Kompositionerna : Suomen Joutsen, Meripojan polkka, Aaltosen leikkiä och Eläköön Laivasto, föddes inspirerade av denna resa.
Toivo Tamminen har erhållit detta foto av Iris Laihanen.

Fregatti Toivo on suurin Oulussa rakennettu purjelaiva. Se valmistui vuonna 1871. Toivo teki pitkiä, useita vuosia kes-täneitä kaukopurjehduksia. Fregatti Toivosta ja sen purjehduksista on säilynyt paljon tietoa, johon voi tutustua Pohjois-Pohjanmaan museossa Oulussa.

Fregatten Toivo var det största segelfartyget som byggts i Uleåborg. Fartyget blev färdigt 1871. Toivo gjorde långa fjärrseglatser som kunde räcka många år. Om Fregatten Toivo och dess seglatser har mycket information bevarats, med dem kan man bekanta sig i Norra-Österbottens museum I Uleåborg.

Levyvalinnat tehty Jens Holmin äänilevykokoelmista Ari Hakulinen
Skivorna är valda ur Jens Holms skivsamlingar av Ari Hakulinen

Levyjen jälkikäsittely Timo Wuori
Skivornas slutliga behandling Timo Wuori

Kannen suunnittelu ja toteutus Mika Hiltunen
Pärmbladets planering och genomförande Mika Hiltunen

Kansivihon teksti Maarit Niiniluoto
Pärmbladets text Maarit Niiniluoto

Kansikuva: Suomen Joutsen avomerellä.
Pärmbild: Suomen Joutsen på öppna havet

Julkaisija kiittää / Förläggaren tackar:
Forum Marinum, Åbo Akademi Sjöhistoriska institutet, Porjois-Pohjanmaan museo, Vaasan merimuseo, Raahen museo, Eero Sovelius-Sovio, Unto Lintala,

1. LÄHTÖ   2:49
    ("Kostervalssi"),  HANNES  SAARI, tenori,   orkesterin säestyksellä (Hellström)     
   Columbia 13401 (3078-F) W 109124-1 (35347)   (28.3.1928)      

2. MULLA ON PIRIKI   2:43
    TH. WEISSMANN,  viulun ja harmonikan säestyksellä, (kansansävel)
    Homocord O.4-23025 T.C.1459 (1929)

3. MERIMIESLOILU    2:52
    GEORG MALMSTÉN  ja orkesteri (Georg Malmstén,  san. R.R.Ryynänen) 
    Parlophon B.36005 II (64036)  (22.5.1929)  

4. SUOMENLAHDEN SINIVEET        2:52 
    SUOMI  JAZZ  ORKESTERI Kertosäe: Ilmari Rae (Kurt Londen)
    (Lauri Ilari, san.R.R.Ryynänen) HMV A.L.1108  BE 2491-1 (30-3919) (26.5.1930, Helsinki)    

5. ETELÄN YÖ        3:16
    N.E.SAARIKKO,  säest. A.Busi, A.Kallio ja Polydor-orkesteri 
    (Walter Rae, san. Dagmar Parmas) Polydor S.50092    N. B (1649 BN), (1932)

6. LÄPI MYRSKYJEN        2:58
    REINO ARMIO  ja Sonora-orkesteri   (Fred Winter)
    Sonora 1076 1724-S-F-B      (18.5.1936)

7. KUUNARI BETTY        2:40
    VELI  LEHTO  ja Dallapé-orkesteri  (säv. ja san. Kari Lampén)  
    Odeon A 228355 a  (Hf 762) (1936)

8. PERÄMIES KALLEN VALSSI        3.07
    (Calle Schewens vals) ARVI TIKKALA ja HMV-Tanssiorkesteri
    (Evert Taube, san. Reino Hirviseppä) HMV X 4851 OSB 515-2 (24.3.1937)

9. SINUT UNHOITIN PELLAVATUKKA        2:58
    A. AIMO  ja Dallapé-orkesteri   (säv. ja san. M.Maja)    
    Odeon A 228495 b  Hf 1120 (1938)

10. KALLE KEKKONEN        2:49 
    EUGEN MALMSTÉN  ja Columbia-Tanssiorkesteri Eugen Malmsténin johdolla
    (Fred Winter,  Kerttu Mustonen,  Edwards) - alkukuulutus sisältyy ilmoitettuun kestoaikaan
    Columbia DY 233 CY 518-1 (-12.1938)

11. SUOMEN JOUTSEN        2:54
    GEORG  MALMSTÉN  ja Masan harmonikkaorkesteri (Onni Laihanen,  san. Aimo
    Mustonen) Odeon A 228451 a  Hf 995  (1938)

12. HALOO TYTÖT        2:56
     A. AIMO ja Sointu-orkesteri (K. Aaltonen)
    Sointu 208 213 S (1939)

13. MERIMIES VIHURI        3:05
    GEORG  MALMSTÉN  ja Odeon-tanssiorkesteri (Georg Malmstén,  san. Reino Ranta)
    Odeon A 228477 a  Hf 1046-1 (1938, Berlin)

14. SAARESSA TYTTÖNEN VUOTTAA        2´33
    EUGEN MALMSTÉN  ja Columbia-orkesteri 
    (Walter Rae,  Ari Saarni,  A.Virpi Columbia DY 289 CY 659(-1)-0   (1939)

15. MITÄ,MISSÄ JA MITEN VAAN        2:48
    GEORG  MALMSTÉN  ja Helsingin Odeon-Valssiorkesteri (Dallape`)  
    (Weres,  san. Palle) Odeon A 228548 b  (Hf 1260) (21.6.1939)

16. HEIJALLERI        2:36
    KAUKO KÄYHKÖ  säest. Bruno Laakko ja hänen orkesterinsa "Lepakot" ), 
    (Evert Taube, Raf. Ramstedt,  Eero Lindroos) Columbia DY 299 CY 700(-1)-0   (1939)

17. ETELÄN MAILLE        2:31
    OLAVI VIRTA  säest. Bruno Laakko ja hänen orkesterinsa "Lepakot" (säv. ja san. P.J.Salo,
    sov. Kaarlo Valkama) Columbia DY 319 CY 608(-1)-0      (1939)

18. KAUKOMAITA KOHDEN        3:02
    A. ANDERSSON ja Dallapé-orkesteri (säv. ja san. M.Jäppilä, sov. Onni Laihanen)
    Odeon A 228587 a (Hf 1305) (21.11.1940)

19. TYTTÖ LAULUN LOI        2:34
    HENRY THEEL  ja Rytmin Solistiorkesteri,  joht. George de Godzinsky (Kaarlo Valkama)
    Rytmi B 2061 b  (306) (8.10.1944)

20. ON MORSIAMENI SUUKKOJA VAILLA        2:56
    GEORG  MALMSTÉN  ja Sointu-orkesteri (Georg Malmstén)
    Sointu 905 895-C (RTJ-2229-C)    (11.11.1947)  

21. ELDAREVALSEN        3:16
    HARRY BRANDELIUS  och Rytmis Solistorkester,  dir. George de Godzinsky (Evert Taube)
    Rytmi B 2057 a  (297)     (8.10.1944)

22. PÅ ANCORA BAR        2:59
    KARIN JUEL med orkester (Sune Waldimirs orkester, även arr.) 
    (Kai Gullmar -- Fritz Gustaf) HMV X4195

23. MED HUNDRA DRGAGSPEL OCH EN FLICKA         2:59
    CLAIRE HILDEN  med Electro-ensemble, 
    dir. Harry Bergström  (Jules Sylvain)Electro 3118 E 719-11 (1946)

24. DEN GAMLA SKUTAN        2:51
    RAGNAR VIBERG med Grand dansorkester (Einar Groths orkester)
    (S.S. Wilson - Ture Mix )Grand. Grd 509  (Tur 89-1) Stockholms ca 1 sept. utg okt 1937)

25. SKEPPAR ÖSTERMANS VALS        3:12
    "Tre sang" och SJÖMANSPOJKARNA " (Sten Axelsson/Paddock)
    Cameo 444. (11057) (Stockholm ca mars, utg april 1936) Även som Tellus 1444

Tulitko hakukoneella tälle sivulle? Tästä pääset levykaupan etusivulle