The very first Sibelius recordings 1901-1908

Fifty-fifty Records Levykauppa / Historialliset levyt / The very first Sibelius recordings 1901-1908

AMCD 1010 - The very first Sibelius recordings 1901-1908
Ensimmäiset Sibelius-levytykset Maailman ensimmäiset Sibelius-tallenteet nyt ensi kertaa yhdellä CD-levyllä. 28 sivuisen kansivihkon on toimittanut Sibelius asiantuntija prof. Fabian Dahlström. Kansivihkon kuvagalleriassa kaikkien Artistien valokuvat. Mm. Karl ja Ida Ekman, Eino Rautawaara, Maikki Järnefelt, John Forsell, William Hammar, Pietarin Suomalainen Lauluseura. Booklet in English and in Finnish.
SISÄLTÖ

Tälle CD:lle on koottu Jean Sibeliuksen sä-vellysten varhaisimmat levytykset vuosilta 1901-1908. Suurin osa levyn esiintyjistä on ollut säveltäjän hyvin tuntemia taiteilijoita, ja eräissä tapauksissa laulut on sävelletty juuri heitä varten.

Monia kokoelman esityksistä ei koskaan ole julkaistu CD-muodossa. Osa on aikaisemmin ilmestynyt eri kokoelmissa, mutta kaikki levyt on kopioitu ja restauroitu uudelleen parhail-ta saatavissa olevista alkuperäiskappaleista. Suurin osa levyistä on saatu lainaksi EMI:n arkistosta, ja ne on kopioinut John R.T. Da-vies. Muut levyt on Suomen äänitearkiston kokoelmista kopioinut Timo Wuori. Kaikki äänitteet on restauroitu digitaalisesti Cedarilla ja Diamond Cut-ohjelmalla ja samalla niiden viritystaso on tarkistettu. Digitaalisesta restauroinnista on vastannut Timo Wuori.

1. Isänmaalle JS 98a (P. Cajander) , comp. 1900
Suomalainen Lauluseura, cond. Mooses Putro (St. Petersburg 1901), (1769 B) Gramophone 24557

2. Svarta rosor op. 36 No. 1(E. Josephson) , comp. 1899
Maikki Järnefelt, soprano, Armas Järnefelt, piano (Stockholm 1904), (848 f) Gramophone 083002

3. Flickan kom ifrån sin älsklings möte op. 37 No. 2 (Runeberg), comp. 1901
Maikki Järnefelt, soprano, Armas Järnefelt, piano (Stockholm 1904), (1313 e) Gramophone 83509

4. Musette op. 27 No. 2 (arr. unknown), comp. 1898
Helsingin torvisoittokunta, cond. A. Apostol (Helsinki 1904), (1357 e) Gramophone 80611

5. Var det en dröm? op. 37 No. 4 (Wecksell), comp. 1902
Ida Ekman, soprano, Karl Ekman, piano (Helsinki 1904), (1380 e) Gramophone 83535

6. Den första kyssen op. 37 No. 1(Runeberg), comp. 1900
Adée Leander-Flodin, soprano, Karl Flodin, piano (Helsinki 1904), (1384 e) Gramophone 83541

7. Sången om korsspindeln op. 27 No. 4 (Paul), comp. 1898
Alarik Uggla, baritone with piano acc. (Helsinki 1904), (1390 e) Gramophone 82914

8. Demanten på marssnön op. 36 No. 6 (Wecksell), comp. 1900
Alexandra Ahnger, mezzo-soprano, Oskar Merikanto, piano (Helsinki 1904), (1395 e) Gramophone 83536

9. Säv, säv, susa op. 36 No. 4 (Fröding), comp. 1900
Alexandra Ahnger, mezzo-soprano, Oskar Merikanto, piano (Helsinki 1904), (1396 e) Gramophone 83547

10. Men min fågel märks dock icke op. 36 No. 2 (Runeberg), comp. 1899
Alexandra Ahnger, mezzo-soprano, Oskar Merikanto, piano (Helsinki 1904), (1397 e) Gramophone 83542

11. Sången om korsspindeln op. 27 No. 4 (Paul), comp. 1898
William Hammar, baritone with piano acc. (Berlin 1904), (2281 h) Gramophone 82821

12. Ateenalaisten laulu op. 31 No. 3, comp. 1899
Helsingin torvisoittokunta, cond. A. Apostol (Helsinki 1905), (2638 e) Gramophone 80313

13. Illalle op. 17 No. 6 (Forsman, later Koskimies), comp. 1898
Eino Rautavaara, baritone with piano acc. (Helsinki 1905), (1147 d) Gramophone 72149

14. Säv, säv, susa op. 36 No. 4 (Fröding), comp. 1900
Maikki Järnefelt, soprano, Armas Järnefelt, piano (Helsinki 1906), (4743 l) Gramophone 83624

15. Svarta rosor op. 36 No. 1 (Josephson), comp. 1899
Maikki Järnefelt, soprano, Armas Järnefelt, piano (Helsinki 1906), (4745 l) Gramophone 83625

16. Lastu lainehilla op. 17 No. 7 (Calamnius myöh. Kianto), comp. 1902
Eino Rautavaara, baritone with piano acc. (Helsinki 1906), (4736 l) Gramophone 82519

17. Sehnsucht op. 50 No. 2 (Weiß), comp. 1906
Ida Ekman, soprano, Karl Ekman, piano (Helsinki 1906), (4791 l) Gramophone 43879

18. Men min fågel märks dock icke op. 36 No. 2 (Runeberg) , comp. 1899
Ida Ekman, soprano, Karl Ekman, piano (Helsinki 1906), (4792 l) Gramophone 83603

19. Im Feld ein Mädchen singt op. 50 No. 3 (Susman), comp. 1906
Ida Ekman, soprano, Karl Ekman, piano (Helsinki 1906), (4797 l) Gramophone 43904

20. Svarta rosor op. 36 No. 1 (Josephson), comp. 1899
Ida Ekman, soprano, Karl Ekman, piano (Helsinki 1906), (4797 l) Gramophone 83623

21. Drömmen op. 13 No. 5 (Runeberg), comp. 1891
Abraham Ojanperä, bass with piano acc. (Stockholm 1906), (1830-o) Favorite 1-85809

22. Lastu lainehilla op. 17 No. 7 (Calamnius, later Kianto), comp. 1902
Ettore Gandolﬁ, bass with piano acc. (Berlin 1907), (3424 r) Gramophone 2-82574

23. Sången om korsspindeln op. 27 No. 4 (Paul), comp. 1898
William Hammar, baritone with piano acc. (Berlin 1907), (5948 l) Gramophone 82547

24. Svarta rosor op. 36 No. 1 (Josephson), comp. 1899
John Forsell, baritone with piano acc. (Stockholm 1907), (7044 l) Gramophone 82564

25. Atenarnes sång op. 31 No. 3 (Rydberg), comp. 1899
Alarik Uggla, baritone, Oskar Merikanto, piano (Helsinki 1908), (6889 l) Gramophone 82636

26. Tuoll’ laulaa neitonen op. 50 No. 3 (Susman, trans. Leonard), comp. 1906
Hjalmar Frey, baritone with piano acc. (St. Petersburg 1908), (7720 l) Gramophone 82698

27. Svarta rosor op. 36 No. 1 (Josephson), comp. 1899
John Forsell, baritone with piano acc. (Stockholm 1908), (11594 b) Gramophone 2-82720

28. Se’n har jag ej frågat mera op. 17 No. 1 (Runeberg), comp. 1891/92
Ida Ekman, soprano with orchestera (Berlin 1908), (12518 u) Gramophone 83665

Seuraava levy puuttuu, koska yhtään kopiota ei ole toistaiseksi saatavilla.
The following record is omitted, because no copies could be located.
Bollspelet vid Trianon op. 36 No. 3 (Fröding), comp. 1899
Ida Ekman, soprano, Karl Ekman, piano (Helsinki 1906), (2742 k) Gramophone 83309

Tulitko hakukoneella tälle sivulle? Tästä pääset levykaupan etusivulle